ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Qingxun Huang
I have a question about "blew me away",plz somebody help me. Last day,when i did my daily dictation,i met a problem.While i heard a sentence which is "I recently heard a violinist who totally blew me away.'.I can't understand the meaning of the sentence.though I've asked my friend who now is studing abroad,he couldn't tell me anything.
٢٧ أبريل ٢٠١٦ ٠١:٣٤
الإجابات · 5
2
In this context, the meaning is "I was completely overwhelmed" or "completely overcome" or "thunderstruck." The violinist's playing was so amazing that it hit me like a physical force. I felt as if I'd been knocked over. "To blow away" is a slang expression whose literal meaning is to shoot and kill somebody.
٢٧ أبريل ٢٠١٦
1
In this context, "blew me away" is another way of saying "really impressed me". So, in other words, it could be said as: "I recently heard a violinist who really impressed me". I hope that this helps you!
٢٧ أبريل ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!