Fatimah
Can i say (Who is in fault ) it's Linguistically right ?
٤ مايو ٢٠١٦ ٢٠:١٠
الإجابات · 7
5
No, you can't say that. You can say 'Who is at fault?', or more commonly, 'Whose fault is it?'
٤ مايو ٢٠١٦
yes i got it :)
٥ مايو ٢٠١٦
As a student of Arabic, I would say that Arabic and English prepositions rarely match, so it's better to not try and translate the prepositions directly. I have to learn آمن بشيء and not آمن في شيء and so on.
٤ مايو ٢٠١٦
aha .Thanks a lot :)
٤ مايو ٢٠١٦
Who is "at" fault is more common in legal proceedings.
٤ مايو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!