ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Canada flagAlicia Marie
Can prego mean please and you're welcome? The site I am using to learn Italian says that 'prego' can mean both 'please' or 'you are welcome,' and I was to make sure that is true

الإجابات · 3

1
/prego/ is a short hand for /I pray you to do XYZ/, and is used idiomatically with the part /to do/ or /to do XYZ/, ALWAYS silent, but that can be perfectly understood from the context. Examples: -- Prego, entra. (I pray you to enter) In this case: prego = please a) Grazie per avermi invitato. b) prego, e` un piacere. (I pray you not to mention it, it is a pleasure) In this case: prego = welcome
1
Yes, it's true! For example you can translate “Please have a seat” with "PREGO, siediti! Or "Thank you! You're welcome" with "Grazie - Prego!" But I want to confuse you more... :) PREGO can mean also “of course” or “certainly” or “be my guest” =“May I come in? - Posso entrare?" "Of course! - Prego!"
0
Also, 'ti/vi prego (e.g. non uccidermi)" means "I beg you, (e.g. don't kill me)"

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم