ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Marwa
시원섭섭하다 meaning What does 시원섭섭하다 mean? Provide some sentences peace. Thank you ^^Please* not peace lol
٦ مايو ٢٠١٦ ١٣:٥٩
الإجابات · 4
2
"시원섭섭하다" - 시원하다: cool and crisp(of weather, breeze, etc). Nicely resolved once and for all (of a pesky problem). - 섭섭하다: sorry because one has to separate with someone/something one likes (= 서운하다, 아쉽다). - 시원섭섭하다: feeling glad ("good riddance") and sorry ("hate to see them go") at the same time. If you had a roommate you liked but who also gave you a lot of headache by always making a mess of the room: 항상 방을 엉망으로 만들던 룸메이트가 떠나게 돼서 시원섭섭하다. => I feel both glad and sorry seeing my roommate leave who always made a mess of the room. 고생하며 공부했던 수학 과목을 끝내니 시원섭섭하다. => Finishing the math course I struggled with, I feel glad and sorry at the same time.
٦ مايو ٢٠١٦
1
bittersweet :D mixed feeling like upset-cool
٦ مايو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!