allie1
Chinese idioms linked to genetically modification Does anyone know any 成语或短语 I could use to talk about GM crops/foods?
١٤ مايو ٢٠١٦ ١٨:٠٥
الإجابات · 3
1,”有利有弊“(pros and cons)Genetically modified crops have pros and cons. 2,”双刃剑“([Double-blade sword)=”有利有弊“ 3,“风马牛不相及“(apples and oranges),其实“风马牛”指的是发情的马和牛,即使发情,因为两个物种不同,所以就不相及。而“ GM”就是要让“风马牛相及”
١٥ مايو ٢٠١٦
Genetically modification crops/ foods 转基因作物/食物 看你想说什么了,转基因食物也是翻译过来的词,据我所知没有现成相关的成语[emoji]
١٥ مايو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!