Those people who would be adversely affected were it to become law are very influential.
I can't understand this sentence.anyone could help to analyze the structure and the meaning of it.
thanks!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
1
"Those people who would be adversely affected were it to become law are very influential."
=> [1: Those people [2: who would be adversely affected [3: were it to become law]]] are very influential.
=> [Those people [who would be adversely affected [if it were to become law]]] are very influential.
There are people(1).
These people would be adversely affected(2), i.e, they would have negative consequences (take a loss or suffer in some way) in the event that it should become law (3). This is a relative pronoun clause that forms the subject of the main clause - it talks about an uncertain possibility in subjunctive mood.
These same people are very influential.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
