Does this sentence sound natural?
"They take a fact and mould it into anything of their liking."
I had a native speaker tell me earlier that it sounded unnatural. What do you guys think?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
1
I think the problem could be with "anything". I would go for "something" in preference, or perhaps better still, "a thing", or just rewrite it as Jason has it.
1
I understand what it means. You mean that someone twists things to suit their agenda, etc.
0
It does sound a little bit unnatural, yeah... I'm not sure if I could explain why, but "They'll take a fact and mould it into whatever they like" would sound a bit more natural.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
