Tüm, bütün, hepsi
Are " Tüm, bütün, hepsi " are interchangeable?
Is there any difference between them?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 7
4
When you use them as adjectives, "tüm" and "bütün" are totally synonyms. They mean "1whole, 2all"
tüm gün: whole day, all day
=bütün gün
tüm arkadaşlarım: all my friends
=bütün arkadaşlarım
tüm Türkiye: whole Turkey
=bütün Türkiye
__
"hepi" is an archaic word, it used to be synonym of "bütün" and "all".
hepi + miz >> hepimiz : all of us
hepi + niz >> hepiniz: all of you
hepi + si >> hepisi: all of it >> all of them
"hepi" isn't used alone.
_
you can't decline "bütün" in possesive forms.
bütün + ümüz >> bütünümüz: all of us [can't be used]
bütün + ünüz >> bütününüz: all of you [can't be used]
bütün + ü >> bütünü: all of them [rarely can be used]
2
Tüm and bütün adjevtive. Hepsi pronoun.
-Tüm/bütün öğrenciler (here used interchangeable)
-bütün ekmek (not parted, wholly. And tüm may be used)
-tüm gün (all the day. And bütün may be used)
-Öğrenciler+in hepsi ("hepsi öğrenciler" incorrect)
-(onların) Hepsi öğrenci can be said but there a hidden -dir attached to öğrenci. Coz it is a nominal sentence (all of them are students) and note that in this one hepsi is not the same tüm or bütün.
1
there are several nuance, but indeed all these phrases can be used instead of each other .
"Tüm" and "Bütün" are generally used in front of the noun. for example ; ' Tüm gün evdeydim ', "Bütün gün evdeydim"
"Hepsi" is used behind the noun . ' Bilgisayarların hepsi bozuk ' .
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
