ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mirko
existent-t-ils des mots avec un trémas sur la lettre U ?
pourriez-vous donner des exemples ?
٢٩ يونيو ٢٠١٦ ٠٧:٣٠
الإجابات · 3
1
Bonjour,
Pour compléter la réponse de Caroline, les mots comportant un "ü" sont effectivement rares en français. En règle générale, le tréma indique que deux voyelles contiguës doivent être prononcées séparément (au lieu de former un digramme) et se place sur la seconde voyelle. Exemples :
- capharnaüm : le a et le u se prononcent séparément, le u se prononce /ɔ/
- Emmaüs : le a et le u se prononcent séparément, le u se prononce /y/
Un autre exemple important concerne les adjectifs qui finissent en -gu, comme "aigu", "ambigu" et "contigu". Sans tréma, au féminin ces mots s'écriraient "aigue" , "ambigue" et "contigue", ce qui pose problème pour la prononciation. Avant la réforme orthographique de 1990, on écrivait donc "une voix aiguë" , "une situation ambiguë" et "deux voyelles contiguës". Depuis la réforme, cette orthographe reste valable mais il est possible d'écrire "une voix aigüe", "une situation ambigüe" et "deux voyelles contigües".
Très bonne journée ! :)
١ يوليو ٢٠١٦
1
Bonjour,
Tout d'abord permets-moi d'apporter quelques corrections à ta question :)
Existent-t-ils des mots avec un trémas sur la lettre U => Existe-t-il des mots avec un tréma sur la lettre U ?
Oui il en existe, je pense notamment au mot "capharnaüm". Mais en effet aucun autre exemple ne me vient en tête donc ils restent rares.
Bon courage
٢٩ يونيو ٢٠١٦
Edit : déplacé la réponse ci-dessous ! :)
١ يوليو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Mirko
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 16 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
