ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Celso Cardoso
Bentrovato: se dice spesso?
Ciao a tutti!
Ho fatto un corso di italiano online e la professoressa diceva sempre "Ciao e Bentrovati", però dopo questo corso non ho mai sentito la gente dire questa parola... È molto utilizzata in Italia? In quale situazione?
Grazie mille, saluti dal Brasile!!
٤ يوليو ٢٠١٦ ٢٠:٤٥
الإجابات · 6
2
Bentrovato è una formula di saluto che non ha riferimenti temporali. Diversamete da "buongiorno" o "buonasera" si può usare a qualsiasi ora ed è un po' più formale di "ciao". Ecco perchè si usa spesso quando si registra un video come quelli dei "corsi on-line".
٥ يوليو ٢٠١٦
2
Non spessissimo ma a volte si usa. A volte è simile a "ben tornato", ma non necessariamente.
٤ يوليو ٢٠١٦
1
:-) é molto usato nei siti internet italiani, tipo " corsi on-line". Qualche volta si usa anche come sinonimo di "ben trovato"...ma hai ragione, non si sente spesso. Spero di esserti stata utile ;-) Ciao!
٥ يوليو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Celso Cardoso
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
