اعثر على معلِّمي الإنجليزية
emar
I'd love for you to vs I' d love you to
A while ago I was corrected the following
I said : I'd love you to help me...
They corrected : I'd love for you to help me
My question is : does the correction make sense? I was taught : I ' d like you to help me. And I thought the same pattern was right.but maybe I' m missing something
Thanks
٦ يوليو ٢٠١٦ ٢١:١٩
الإجابات · 6
1
"I'd love YOU TO help me" is correct.
"I'd love for you to help me" is a variant sometimes used in American English.
So, yes, what the 'corrector' wrote makes sense, but changing a correct sentence to a variant is pointless. As you are European and it says on your profile that you are focusing on British English, the writer was wrong to change what you had written.
٦ يوليو ٢٠١٦
The correction is correct: I would love FOR YOU to help me.
It's a strange quirk with the way we use the verb "to love".
- We love someone.
- We love TO DO something.
- We love FOR someone to do something.
- We love IT WHEN someone does something.
- We love THE WAY someone does something.
- We love DOING things that we enjoy.
٦ يوليو ٢٠١٦
One is passive, one is not, Both are correct.
٦ يوليو ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
emar
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
43 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر