ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lisa_08
is it correct english when i send an email to say "here you will find attached your..." ? Please could you advise me ? Thanks
٩ نوفمبر ٢٠٠٨ ٢٠:٥٩
الإجابات · 4
1
All of these are examples of how you can refer to an attachment in an email message: My resume is attached. Please see the attachment for my resume. I have attached my resume. You will see from my resume (attached) that I am a qualified candidate.
١٤ نوفمبر ٢٠٠٨
1
Hi Lisa_08 As Troy says, a simple 'attached is ...', or '... is attached' is sufficient.
٩ نوفمبر ٢٠٠٨
"here find attached so and so " sounds good too .
١٠ نوفمبر ٢٠٠٨
In English, you always want to say more with less (don't repeat the same idea). If something is attached, they will find it. Just say "attached is ...as a Word/Excel/etc. document. With email, it is good to tell them what kind of document is attached in case the email application does not open the attachment properly.
٩ نوفمبر ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!