اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Youngcho
j'habite dans un pavillon??
Est-ce que la pavillon aussi signifie dans un immeuble??
En Coree, ca s'appelle Villa qui est moins haut que l'appatement. au moins 5~6 ieme etage (souvent sans ascenseur).
Mais je pense que le sens de Villa est un peu different entre le francais et le coreen.
Alors, comment on peut dire en francais??
-J'habite dans un immeuble de 5ieme etage : c'est suffisant???
en plus, quelle est la difference entre l'appatement et l'immeuble en France??
Merci d'avance!
٦ أغسطس ٢٠١٦ ٠٧:٢٨
الإجابات · 2
1
"Pavillon" et "villa" sont équivalents à "maison". La "villa" est plus luxueuse.
"Immeuble" pour le bâtiment tout entier. "Appartement" est un logement dans l'immeuble.
٦ أغسطس ٢٠١٦
...le pavillon signifie aussi ?? (signifie quoi? Vous avez besoin d'un mot ici)...haute...6e ...un immeuble de 5 étages/J'habite au 5e étage d'un immeuble...
Pour la question, Jiu l'a bien expliquée.
٢٢ أغسطس ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Youngcho
المهارات اللغوية
الفرنسية, الكورية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
44 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر