Hola Mimi. Ambas significan lo mismo, pero la palabra "filo" tiene unos usos extras. Por ejemplo: El filo del cuchillo (me refiero a la parte que corta). También "filo" es usado como adjetivo calificativo: El cuchillo tiene mucho filo o el cuchillo es muy filoso (corta mucho). Si aún no resuelvo bien tu duda, me avisas y te explico a mayor detalle. Saludos.

Hola! Muchas veces podemos utilizar filo o borde en expresiones que indican que se encuentra algo o alguien en la punta donde termina algo. Pues, estas palabras son sinónimos. Ejemplo: El borde de un acantilado o al filo de un acantilado. En Venezuela igualmente se utiliza filo normalmente para indicar la parte cortante y más fina de una cuchilla, machete, navaja, etc. En cuando a otras expresiones donde puedes utilizar la palabra borde, sería para señalar la costura final que se realiza en un vestido, pantalón, blusa, etc. Ejemplo: El borde del cuello de tú blusa es hermosa. También en el área de la construcción de una casa o edificio es muy utilizado. Ejemplo: El borde del tejado se ve fantástico. Espero que te sirva de ayuda :)

Filo se utilizada para bordes que pueden cortar, por ejemplo cuchillos, vidrios rotos, espadas, etc. o como la parte cortante de un arma. Borde se utiliza como el límite de algo o la parte final. Filo: sharp or blade Borde: edge El filo del cuchillo. El borde la de mesa.

Casi siempre se usa borde por ejemplo: ¿Dónde esta mi móvil?... En el borde de la mesa, en el borde de la cama, etc. Pero filo yo lo utilizaría por ejemplo: ¡Cuidado que te das con el filo! (una conversación de una persona a su hijo que se cae del escalón y probablemente se golpeará con el borde del escalón) De todas formas se utilize el que se utilize no hay diferenecia, te van a entender igual.