ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jongmyeong
lavado de cara??
Hola!
¿qué significa 'lavado de cara' en este frase?
El régimen siguió manteniendo su anticomunismo lo que , a pesar del lavado de cara, no le libró de condena internacional.´
Muchas gracias !
٣٠ أغسطس ٢٠١٦ ٢٣:١٧
الإجابات · 5
2
'Lavado de cara' en este texto significa: negar ante la comunidad internacional que ese país sea anticomunista, mediante comunicados a la prensa internacional, cartas diplomáticas etc.
٣٠ أغسطس ٢٠١٦
1
Hola..Lavado de cara, en éste caso quiere decir que el gobierno quiso mantener oculta la realidad, dicho de manera literaria..saludos
٣٠ أغسطس ٢٠١٦
1
Hola Jongmyeong.
"Lavarse la cara" significa quitarse la culpa.
En la frase que usaste; a pesar de que el régimen mantuvo una postura anticomunista (para librarse de sus culpas), eso no le sirvió para evadir a la condena internacional.
Si tienes alguna otra pregunta, hazla con libertad.
Saludos.
٣٠ أغسطس ٢٠١٦
1
Me parece que significa " a pesar del cambio". Aunque no estoy muy seguro.
٣٠ أغسطس ٢٠١٦
1
Lavado de cara = cambio de imagen
٣٠ أغسطس ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Jongmyeong
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 تأييدات · 7 التعليقات

The Curious World of Silent Letters in English
21 تأييدات · 11 التعليقات

5 Polite Ways to Say “No” at Work
26 تأييدات · 7 التعليقات
مقالات أكثر