ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Bill
riposta e risposta, qual e' la differenza? ?
٢ أكتوبر ٢٠١٦ ١٦:٢٣
الإجابات · 4
Grazie a tutti. Il mio problema e da "duolingo" dove loro fanno un errore.
٣ أكتوبر ٢٠١٦
Ciao Bill! "Riposta/o" può avere molti significati. - è il participio passato di "riporre", che significa "collocare", "mettere qualcosa nel posto in cui era prima"/"to place", "to put back" (esempio: ho riposto il libro nello scaffale) oppure "presentare di nuovo"/"to propose again" (esempio: ho riposto una domanda). - è un aggettivo che significa "nascosta"/ "hidden", "segreta"/ "secret". - "riposta" come sostantivo femminile può significare anche "provvista", "riserva"/ "reserve" (ma non è molto comune). "Risposta"/"answer" è l'atto di rispondere a una domanda. Si distinguono sicuramente per una S, ahahah! :D
٢ أكتوبر ٢٠١٦
Hi Bill, yes similar words in writing but very different meaning. we can say RIPOSTO (VERBO RIPORRE) = put, put away , pack away or stow for example when -YOU PUT YOUR SWEATER IN THE CLOSET = RIPONI IL TUO MAGLIONE NELL'ARMADIO ,or - YOU CAN PUT YOUR BOOK IN THE LIBRARY= PUOI RIPORRE IL TUO LIBRO NELLA LIBRERIA, or - PUT DOWN YOUR WEAPONS= METTI GIU' LE ARMI or RIPONI LE ARMI. (I don't know if i write the sentences excatly in english). or -LA CHIAVE E' STATA RIPOSTA NEL CASSETTO= THE KEY HAS BEEN PUT IN THE DRAWER. Then RISPOSTA is simply ANSWER. -What's your aswer? Qual è la tua risposta? or -La risposta giusta è... The right aswer is.. -Can you tell me the answer? Sai dirmi la risposta?
٢ أكتوبر ٢٠١٦
Riposta-- è un aggettivo e significa "ben nascosta" Esempio: Ho trovato la giacca in una camera riposta Risposta-- è il contrario di "domanda" Esempio: Esigo una risposta alla mia domanda
٢ أكتوبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!