How to use 말고, (이)나, 것 같아요 in the same sentence ?
Are these sentences correct ?
어제는 종교를 받고 이야기 했어요.
종교 말고 요가나 명상 좋은 생각것 같아요.
I wanted to say : Instead of getting a religion, doing yoga or meditation seems like a good/better idea.
But using "말고", "(이)나" and "것 같아요" in the same sentence is confusing.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
1
종교 말고 요가나 명상 같은것이 좋은 생각인 것 같아요.
I guess this would be better than that above.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
