ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagAmy
How do I know if a word or phrase is more frequently used than other similar words or phrases? Usually there are many ways we can depict a thing by using different words or phrases. For example, I want to take in my pants. You can also say I want to make my pants tighter/smaller. Which one is more frequently used? Is there any ways or tools or websites to find out?

الإجابات · 1

1
I suppose as a (very rough) rule of thumb, if a phrase requires a certain level of sophistication or education, it would in theory be used less. Educated people would be more inclined to use structured phrases that contain jargon (e.g. I want to take my pants in), whereas a less educated person might just say things as a matter of fact (e.g. I want to make my pants tighter/smaller). This is very much a generalisation though!

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم