William Tanoedji
"a pair of chopsticks...2 pairs of chopsticks..3 pairs of chopsticks" 이거 한국어로 어떻께 말해요? 읽 어주셔서 감사합니다 =D Thx for reading it!
٧ نوفمبر ٢٠١٦ ١٥:٣٦
الإجابات · 1
1
oh.. it seem like a kind of quizs for native korean kids. the counting word for 젓가락 is '쌍' 젓가락 한 쌍 두 쌍 세 쌍 but we hardly use this word. we say simply '젓가락 한 개 두개 세 개' here is a fun story about this happening to me. i was in a chicken store to take out a fried chicken and there was a couple who ordered some chikens. The cleark asked to them 'how many chopstics do you need' and then the man of the couple answered "We need 여섯개" After a while he corrected his words into "세개" and then the girl of the couple started laughing and said "you idiot! you thought 젓가락 한 쌍 is actually 두 짝 and just multiplied 3 by 2" and then all the people in the store laughed. By the way, a half of 젓가락 한 쌍 is called 젓가락 한 짝
٧ نوفمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
William Tanoedji
المهارات اللغوية
العربية, الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, الإندونيسية, اليابانية, الكورية
لغة التعلّم
العربية, الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, اليابانية, الكورية