ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "こにゃ" ?
1) What is the meaning of "こにゃ" in the following sentence?
たとえば、大きな山を見つけたっていうんであれば、大きな石ころでももってこにゃならん。
2) What is the proper よみがな of 太平洋?
I saw the following sentence in a book.
太平洋(たいへんよう)でいちばんちっちゃい島にだって、入ってしまうかずだ。
But, in dictionary, I can see only "たいへいよう" .
١٦ نوفمبر ٢٠١٦ ٠٦:٣٨
الإجابات · 5
「にゃ」meens "have to" or "must".
「持ってこにゃならん」=「持ってこなければなりません」
It meens " I have to bring …."
There are also other examples by similar how to use.
「行かなければなりません」=「行かにゃならん」
「しなければなりません」=「せにゃならん」
「食べなければなりません」=「食べにゃならん」
e.t.c.
١٧ نوفمبر ٢٠١٦
（１）大きな石ころでも持ってこにゃならん。 → 大きな石ころでも持ってこなければなりません。
This sentence meaning would be like the following.
Let's say you say " I was able to find big mountain”, you have to bring at least big stone.
☆～しなくてはいけない。 ～しなければならない。These sentence patterns is similar to " have to".
（２）太平洋（たいへいよう） is correct.
١٦ نوفمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
박희섭(Heesob Park)
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفنلندية, الإيطالية, الكورية, النرويجية, الفارسية, الروسية, السويدية, الفيتنامية
لغة التعلّم
النرويجية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
