ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anvar
تعالى يابن حﻻل، عايزك تشرحلي حاجة :)
اعمال و عمايل
ايه الفرق بقى؟ فهمي تقيل :)
١٩ نوفمبر ٢٠١٦ ١٢:٠٥
الإجابات · 5
3
سلام يا أنور،،
أعمال، جمع "عمل" وهي كلمة عربية فصحى. معنى عمل: وظيفة/ مهنة
عمايل، جمع عمل/ عَمْلة أيضًا ولكن عمايل لا تعتبر جمع صحيح ولا تتبع أي قاعدة لغوية، ومستخدمة فقط بالعامية.
عادة تتضمّن كلمة عمْلة وعمايل معنى أن العمل كان سَيّء أو غير مستحب على الأقل في لهجتي، والله أعلم بخصوص
اللهجات الأخرى.
١٩ نوفمبر ٢٠١٦
اه صح، فهمتك ميه ميه، شكرا كتير :)
١٤ ديسمبر ٢٠١٦
اعمال هى كلمه صحيحه جمع كلمه عمل اى تعدد العمل لدى الفرد كرجال الاعمال
اما عمايل فهى لا اساس لها من الصحه فى العربيه الفصحى ولكنها كلمه عاميه دارجه تعبر عن الافعال التى بدرت من شخص معين فى موقف معين
يمكن ان تكون افعال حسنه او سيئه
مثلا باللهجه العاميه اذا فعل الشخص افعال سيئه " انت عملت عمايل سودا " :D
واذا كان شخص فعل افعال حسنه ويتباهي بها " عملت عمايل وسويت الهوايل" :D
دلوقت انت المفروض تفهم بقا صح؟
١٣ ديسمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Anvar
المهارات اللغوية
العربية, الروسية
لغة التعلّم
العربية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 تأييدات · 5 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
