Lucas, ''être du genre'' é "ser do tipo", je suis du genre timide - sou do tipo tímido ''abuser de qqch'' seria "abusar de algo", veja aqui vários exemplos https://fr.wiktionary.org/wiki/abuser_de ''être envisageable' é "ser desejável, tmb "possível" exemplos aqui http://www.linguee.fr/francais-portugais/traduction/%C3%AAtre+envisageable.html

Ils sont du genre accueillant Elle est du genre matinal

" Comment est ce qu'on utilise les expressions ci-dessous ? "