ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Shauna
Ladies man How do I say "ladies man" in spanish. In english we use this terms to describe somebody who is a smooth talker with the ladies, like a casanova, but not a womaniser and it's not meant to be an insulting reference.
٩ ديسمبر ٢٠١٦ ٠١:١٤
الإجابات · 8
2
A term could be "Galán"
٩ ديسمبر ٢٠١٦
It's going to depend on the country. In Argentina someone who is a smooth talker with the ladies we call it chamuyero. Casanova it is also used in Spanish, but it's kinda old term. And a Philanderer u can call it mujeriego
١٧ ديسمبر ٢٠١٦
Hi, Shauna! You can say "Caballero", "Donjuán" o "Galán". Espero haberte ayudado. If you have any other question don't hesitate to contact me. Saludos!
١٤ ديسمبر ٢٠١٦
One thumbs up for "Galán" (adj: "galante"). A "Don Juan" uses his smooth talking only as a means to an end.
١٠ ديسمبر ٢٠١٦
Yo diría "caballero", es un término que señala que la persona es educada, trata bien a las mujeres, habla bien y se comporta bien
١٠ ديسمبر ٢٠١٦
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!