ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ksenia
英語に翻訳して助けてください！
昨今の日本の格闘技ブームは、立ち技の「ｋ－１」と立ち技＋寝技の「PRIDE」の2本柱から成り立ってあり、ともにジャンルを特定しない異種格闘技大会です。
٩ ديسمبر ٢٠١٦ ١٩:١٠
الإجابات · 1
I would translate it like,
Nowadays boom of Japan's combative sports consists of 2 major groups, which are 「ｋ－１」 that is of standing throws, and 「PRIDE」 that is of standing throws and pinning techniques. Both of them are mixed martial art tournaments that do not specify any genre.
١٠ ديسمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Ksenia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية, اليابانية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
