ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yuuichi Tam
What' the meaning of this sentence?
'But sit ye down; but woe, O, woe,
That ever ye were born,
For come the King of Elfland in,
Your fortune is forlorn.'
This is from English fairy tales. Could you teach me the meaning of this sentence?
١٠ ديسمبر ٢٠١٦ ١٥:٤٥
الإجابات · 4
1
Sit down and be sad that you were ever born, because the Elf King is coming and your situation is hopeless.
It sounds like this "King of Elfland" is not a very nice person.
١٠ ديسمبر ٢٠١٦
1
It means" Sit down...it's a pity that you were born, because if the King of Efland comes.. he will (probably kill you). Your future is forlorn means that you haven't much hope for the future!
١٠ ديسمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Yuuichi Tam
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Work Effectively with International Teams
10 تأييدات · 2 التعليقات
Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
21 تأييدات · 11 التعليقات
Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
18 تأييدات · 8 التعليقات
مقالات أكثر
