ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Arnaud
What's the difference between некоторый and несколько ? What's the difference between некоторый and несколько ? Which one do I choose to translate "several" in english (or "plusieurs" in french)
١٧ ديسمبر ٢٠١٦ ١٦:٠٧
الإجابات · 4
2
У этих слов разное значение. Например: Я видел нескольких человек (2, или 3, или 5 - автор не захотел считать). В корзине несколько красных яблок (2,3, может быть 10 - автор не хочет считать). Некоторые птицы не улетают на юг. Некоторые люди не хотят жениться. В корзине некоторые яблоки красные. (Тут мы говорим о нескольких людях, предметах или животных из популяции, которые делают что-то нетипичное. Мы хотим подчеркнуть отличие небольшой группы от большинства). If you dont understand my russian answer i can translate.
١٧ ديسمبر ٢٠١٦
Several – несколько (неизвестно сколько) Some – некоторый (неизвестно который именно)
١٧ ديسمبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!