ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Selen
Je me nomme
Bonjour. Quelle est la difference entre "je m'appelle" et "je me nomme" ? Le sens, c'est pareil ? Merci en avance.
١٥ يناير ٢٠١٧ ١٧:٤٩
الإجابات · 4
1
"Appeler" c'est comment on s'adresse à quelqu'un. On peut donc aussi appeler par téléphone ou appeler quelqu'un en criant son nom. On peut aussi dire, appelle-moi Jul (si la personne s'appelle Julien par exemple), c'est donc un moyen de communiquer avec quelqu'un. Il ne s'agit donc pas forcément du nom de la personne.
"Je me nomme" consiste à donner son nom, là il n'y a pas de doute.
Les 2 sont échangeables, mais en général les gens disent je m’appelle XYZ, utiliser le verbe "se nommer" est un peu plus formel ou vieillot, comme par exemple "se faire nommer" qui ne s'utilise plus vraiment.
C'est un concept qu'on retrouve dans plein de langues, comme l'anglais "Call me Bruno, my name is Bruno, ou encore I am Bruno. En français on pourrait aussi dire, "je suis Bruno", mais c'est un peu bizarre. Une autre forme un peu plus courante est "moi c'est Bruno", quand on répond à quelqu'un!
Le plus simple reste d'utiliser "je m'appelle"!
Voilà!
١٥ يناير ٢٠١٧
Merci beaucoup ! :)
١٥ يناير ٢٠١٧
Bonjour. "Je m'appelle" et "je me nomme" ont le même sens. Mais dans le language courant, le plus répandu est "je m'appelle". "Je me nomme" est un language plus soutenu et peu de gens emploient cette formulation !
١٥ يناير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Selen
المهارات اللغوية
العربية, الإسبانية, التركية
لغة التعلّم
العربية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
