It sounds to me like you mean:
Dear so-and-so,
I'm required to upload three letters of recommendation together with the application form. So far, I only have the one from Professor Goldway. Could you please send me the one from Professor Pitcovsky? In the meantime, I'll ask my current mentor for the third one.