ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Moataz
Was ist der Unterschied zwischen (flüstern) und (murmeln) ? Danke im Voraus!
٢٨ يناير ٢٠١٧ ١٦:٣٠
الإجابات · 6
3
"Flüstern" ist sehr, sehr leise. Wenn du ein bisschen entfernt stehst, hörst du nur: "ps-ps-ps-ps-ps."
Zum Beispiel: "He, guck mal die Frau dort drüben an! Ist die aber fett!"
Die Frau hört das nicht. Falls sie etwas hört, dann nur "ps-ps-ps".
"Murmeln" bedeutet, dass z.B. jemand leise mit sich selbst spricht. Jemand, der daneben steht, versteht die Worte meistens undeutlich.
Der Chef schimpft, weil er mit Herrn Müllers Arbeit unzufrieden ist. Als der Chef fertig ist, murmelt Müller: "Nie ist er zufrieden."
Chef: "Was haben Sie gesagt?"
Müller: "Nichts."
٢٨ يناير ٢٠١٧
ein ähnliches Verb auch ist (muscheln; undeutlich reden)
٢٩ يناير ٢٠١٧
Jemand, der flüstert, hat die Intention leise zu sein. Er versucht trotzdem so zu sprechen, dass sein Gegenüber ihn versteht.
Jemand, der murmelt, spricht meist eher unabsichtlich leise und undeutlich.
٢٩ يناير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Moataz
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
