请问,我是提问.日本語訳は『どういう意味ですか？』 『这是怎么意思』和『 这是什么意思』是一样意思吗?

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

hirozou

请问,我是提问.日本語訳は『どういう意味ですか？』『这是怎么意思』和『这是什么意思』是一样意思吗?

٧ ديسمبر ٢٠٠٨ ١٤:١٣

這是什么意思の日本語訳はどういう意味ですかとおもいました。這是怎么意思はとても特異な言葉、語氣のよりいろいろ意味があります、でも常用語じゃない（北方語の方では少し常用するとおもいます）、一般に反詰のいみがあります。

٨ ديسمبر ٢٠٠٨

这是什么意思＝what does this mean? 这是怎么意思＝ wrong. 是错误的。

٧ ديسمبر ٢٠٠٨

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

hirozou

المهارات اللغوية

الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية), اليابانية, الإسبانية

لغة التعلّم

الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية), الإسبانية

مقالات قد تعجبك أيضًا