ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Can someone explain this sentence to me? I need help with understanding past subjunctive in it. El Juancho y su perra «Mariposa» hacían el camino de tres kilómetros a la escuela dos veces al día. Lloviera o nevara, hiciera frío o sol radiante, la pequeña figura de Juancho se recortaba en el camino con la «Mariposa» detrás.
٣١ يناير ٢٠١٧ ٠٠:٥٤
الإجابات · 2
Eso quiere decir: Juancho y su perra van a la escuela SIEMPRE. Si llueve, si nieva, si hace frío o calor, ellos IGUAL van a la escuela SIEMPRE. Utiliza el subjuntivo porque es una situación HIPOTÉTICA. No puede llover, nevar, hacer frío y calor al mismo tiempo y el mismo día. Está contando todas las opciones que podrían suceder (hipotético) y AFIRMA QUE ELLOS IGUAL VAN SIEMPRE A LA ESCUELA. Avisame si no lo entiendes
٣١ يناير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!