ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Keiko
مُعلم محترفGenetiv case in spoken language.
Auf dem Boden des dunklen Zimmers liegen ein grosser brauner Hund und eine kleine schwarze Katze.
The sentence above is a correct answer of my German grammar exercise book. Is it possible to replace "des dunklen Zimmers" by "von dem (vom) dunklen Zimmer"? If it is ok, can I avoid to use Genetiv case when I speak?
٨ فبراير ٢٠١٧ ١٧:٤٣
الإجابات · 8
Mahmoud is right, you can mostly avoid the genitive by using "von/vom". However, there are some verbs left which still require the genitive - and also some prepositions, although the construction is becoming increasingly rare. And using "von dem" in a sentence like the one you quoted would still feel a bit awkward, especially in written German.
٨ فبراير ٢٠١٧
Hallo Keiko,
´´von dem (vom) dunklen Zimmer´´ ist auch richtig.
Du hast Recht, Genitiv Gebrauch tritt zurück.
٨ فبراير ٢٠١٧
يخالف هذا المحتوى توجيهات مجتمعنا.
٨ فبراير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Keiko
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الكورية, أخرى, لغة الإشارة الأمريكية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الكورية, أخرى, لغة الإشارة الأمريكية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
