ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tomas
gib mir im voraus beschied
Hallo,
could you please translate "let me know in andvance" into German?
I'm not sure about my translation in the headline.
Danke!
١٧ فبراير ٢٠١٧ ١٨:٠٤
الإجابات · 4
1
Sehr gut! "Gib mir im Voraus Bescheid" ist korrekt. Allerdings sagen wir normalerweise "Sag mir vorher Bescheid".
١٧ فبراير ٢٠١٧
I think more properly would be:
" lass es mich bitte im voraus wissen" oder " bitte im voraus Bescheid geben".
The word "bitte" is strongly adviced to be used in German.
١٨ فبراير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Tomas
المهارات اللغوية
التشيكية, الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Work Effectively with International Teams
7 تأييدات · 2 التعليقات
Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 تأييدات · 9 التعليقات
Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 تأييدات · 8 التعليقات
مقالات أكثر
