ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Baggins
Cuál adjetivo?
Hola!
Si quiero decir que el español de un libro no es antiguo, por ejemplo del siglo XV, sino de hoy día, cómo lo puedo decir?
un español moderno/actual/contemporáneo?
Muchas gracias
٢٥ فبراير ٢٠١٧ ٠٧:١٩
الإجابات · 4
1
Yo utilizaría "libro actual" aunque te entenderían igualmente. Contemporáneo se usa más para "Arte Contemporáneo"
٢٥ فبراير ٢٠١٧
En vez de referirme al idioma como español, yo me referiría como "castellano antiguo".
Por ejemplo "El libro está en castellano antiguo".
٢٥ فبراير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Baggins
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 تأييدات · 17 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 تأييدات · 2 التعليقات
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر
