ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Stan
我要買點吃的當早餐
請問這句該如何翻譯呢
٢٨ فبراير ٢٠١٧ ١٨:٥٠
الإجابات · 4
1
我要買點吃的當早餐 = I want/need to buy something for breakfast.
『吃的』in this situation i simplified as "something" because it carries the same abbreviated nature of the original statement. "something to eat" definitely works too!
٢٨ فبراير ٢٠١٧
1
I am going to buy things to eat for breakfast.
٢٨ فبراير ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Stan
المهارات اللغوية
الصينية (التايوانية), الإنجليزية, الهنغارية, الكورية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
