ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alex
Some questions please 1_What does mean these phrases in English? 工作稳定 稳定工作 2_What does mean 用in this sentence? 从不用为生活发愁 3_What does mean 帆船in this sentence? 他迷上了帆船
٨ مارس ٢٠١٧ ١٧:١٢
الإجابات · 2
1
1. 工作稳定: has a job that is stable/secure. One can do this job until his retirement, with very low probability to change job or to be fired. 稳定工作: It should be 稳定的工作. A stable/secure job. 2. The 用 here seldom appears without 不。 Together "不用" means "do not have/need to" 3. sailship. Or as a sport, sailing.
٩ مارس ٢٠١٧
1
1. 工作稳定 can be roughly translated to My job is secure/stable. It probably means having a full time job. On the other hand I haven't seen a lot of '稳定工作'. The meaning may depend on the context. It can mean simply 'a stable job' 2. ' I don't have to worry about making ends meet ' 3. A yacht or a sailboat.
٩ مارس ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!