Albert Tseng
Please help me understand this passage from Pinocchio.
Mangiafoco asks Pinocchio about his father, Geppetto: <Guadagna molto?>
Pinocchio: <Guadagna tanto quanto ci vuole per non aver mai centesimo in tasca......>
What does Pinocchio's reply mean???
٢٣ مارس ٢٠١٧ ١٤:٣٩
الإجابات · 4
4
I think it's a kind of joke, Pinocchio says that is father "earns what is needed not to have a pence in his pockets", so he's saying that he's actually poor.
٢٣ مارس ٢٠١٧
... he earns enough to don't have a dime in is pocket... it's a metaphor for he's broken
٢٥ مارس ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Albert Tseng
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (التايوانية), الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
6 تأييدات · 2 التعليقات
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
39 تأييدات · 10 التعليقات
How to Handle Difficult Conversations at Work
50 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
