ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
James
Que significa "carambolesco"? No lo encontre en el dicionnario. Un premio carambolesco que desbordó de llamadas y felicitaciones a la propietaria, Veronique Jacquet. Desde un reportaje espanol RTVE, sobre una situacion en Francia.
٢٤ مارس ٢٠١٧ ٠٠:٢٧
الإجابات · 2
2
In Argentina something that happened by "carambola" means something that happened unexpectedly, or that wasn't supposed to happen. Closest translation I found is "by fluke", but I'm not really sure because I'm not really familiar with this word. So carambolesco would be an adjective related to this word, but both carambola and carambolesco (especially the latter, which I never heard in my life) are really rare and I wouldn't bother learning/memorizing them.
٢٤ مارس ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!