ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Carlos Martín
Comment dit-on "What about this" en français? How do you say "What about this" in French?
Comment dit-on "What about this" en français? How do you say "What about this" in French?
٢٣ أبريل ٢٠١٧ ١٩:٤٩
الإجابات · 4
2
"Pourquoi pas ça?"
٢٣ أبريل ٢٠١٧
1
You can't translate this sentence word by word in French. I would say "qu‘est que tu pense de ça". But again if you translate it word by word in French it won't make any sense. We don't say "quoi sur ça" in French.
٢٤ أبريل ٢٠١٧
Depending the circumstances : '' Et ça ?'', ''Pourquoi pas ça ?'', ''Qu'est-ce que tu penses de ça ?''
٢٤ أبريل ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Carlos Martín
المهارات اللغوية
الكتالونية, الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الكتالونية, الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
28 تأييدات · 11 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 تأييدات · 2 التعليقات
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 تأييدات · 3 التعليقات
مقالات أكثر
