Arwa
مدرّس
What is the difference between 다가 vs 고 나서 vs 면서 vs 눈동자는 Thank you in advance
١٩ مايو ٢٠١٧ ٢٢:٢٢
الإجابات · 4
3
* -다가 = describes a case where something unintended happens (or the doer changes his mind to do something else) while doing another thing. * -고 나서 = 나서(나다) means "coming out of (something)", so the phrase means after doing/finishing something. * -면서 = "(at the same time) while doing something". -며 is also used in the same meaning. * -는 동안(에) = "during the time something is happening". Similar to -면서, but emphasizes "within the time it takes to do the something". Examples: - 엎드려 책을 보다가 잠이 들어 버렸다 = I fell asleep while reading a book lying on my belly. - 나는 숙제를 다 하고 나서 티브이를 보았다 = I watched TV after finishing my homework. - 동생은 눈을 껌벅이면서 [껌벅이며] 울었다 = My little brother cried blinking his eyes. - 내가 숙제을 하는 동안(에) 동생은 옆에서 놀았다 = While I did my homework, my little brother played by my side. - 방을 치우다가 없어졌던 책을 찾았다. = I found a missing book while cleaning up my room. - 방을 치우고 나서 새 책상을 들여놓았다 = I put in the new desk after cleaning up my room. - 방을 치우면서 먼지를 많이 마셨다 = I breathed in a lot of dust while cleaning up my room. - 방을 치우는 동안 밖에는 비가 내렸다 = It rained outside while I cleaned up my room [throughout the time I cleaned up my room].
٢٠ مايو ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Arwa
المهارات اللغوية
العربية, العربية (لهجة بلاد الشام), الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الكورية, الإسبانية, التركية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الفرنسية, الإيطالية, الكورية, الإسبانية