Je voudrais seulement une chose ,un câlin Te regarder dans les yeux et te soulager de ta tristesse,du mal et de la colère Pour absorber ces sentiments et les faire miens Quand je te referais un câlin.... Respirer ton parfum,et le remplacer d'oxygen Les arômes de ton coeur bâtant et de ton âme magnifique Te regarder dans les yeux encore,avec le sourire le plus chaleureux Ni plus ni moins que de t'offrir mon épaule (it sounds strange i will work on that :p ) De t'exempter de tes difficultés ,pour que tu sois heureux et aimé Je pourrais endurer la douleur à ta place ,si seulement je t'avais dans les bras (in my arms ?) Si seulement je pouvais te regarder dans tes sublimes yeux et voir ton âme sourire Et même si je t'aime ,je ne pourrais te demander d'être mien Tu ne m'aimeras probablement pas ,mais je serais la pour toi ,n'importe quand Pour qu'Aphrodite (or Vénus) vienne...et reparte ,mais mon amour ne cessera jamais Quand tes souvenirs chasseront ton âme éclatante (my or your ; éclatante= shining ,magnifique would be redundant :p ) Ou que tes épreuves frappent à ta porte Je serais là,à faire de mon mieux pour qu'elles s'arrêtent