ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Daniel
Tengo una duda para vosotros acerca del subjuntivo ¿Cuál frase suena mejor? A: Espero que tengás una buena noche y que dormís en paz. B: Espero que tengás una buena noche y que durmás en paz. Antes que alguien lo corrige, sé que "durmás" no es oficialmente aceptado como forma subjuntiva presente del verbo Dormir en Voseo pero lo uso todavía porque así lo apprendi de mis abuelos que son de Guatemala. Entonces por favor lo corregís.
٣٠ مايو ٢٠١٧ ٢٠:٤٣
الإجابات · 4
1
Hola Danny, Teniendo en cuenta que quieres utilizar el voseo en la conjugación del verbo dormir, deberías decir "durmás", aunque la conjugación en un castellano más estándar sería "duermas". Esto sería el presente del modo subjuntivo. Un saludo, Alfonso
٣٠ مايو ٢٠١٧
¡Gracias!
٣٠ مايو ٢٠١٧
Definitivamente en mi opinión la b
٣٠ مايو ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Daniel
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, اليونانية, الإيطالية, البرتغالية, الرومانية, الروسية, الصربية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الألمانية, اليونانية, الإيطالية, البرتغالية, الرومانية, الروسية, الصربية, الإسبانية