ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Moataz
Gibt es einen Unterschied zwischen (sich schminken) und (sich schmücken) ? Vielen Dank im Voraus !
٣ يونيو ٢٠١٧ ١٨:٤٨
الإجابات · 5
Ja.
"sich schminken" = Make-up auftragen, also Lippenstift, Rouge, Wimperntusche etc.
"sich schmücken" = Schmuck (Ringe, Ketten, Armbänder) anlegen, auch: ein schönes Kleid oder einen schicken Anzug anziehen, einen Hut aufsetzen, etc. Aber bitte beachte, daß dieses Verb sehr selten gebraucht wird, eigentlich nur in Beschreibungen in Büchern. Normalerweise sagt man "sich fein/schön machen", "sich schick anziehen".
٣ يونيو ٢٠١٧
"Schmücken" wird allerdings heute noch häufig gebraucht im Sinne von "etwas schmücken", z. B.:
den Tisch, den Raum, die Wand, den Weihnachtsbaum usw. schmücken = dekorieren.
٤ يونيو ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Moataz
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
