ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagGuiyang Xin
Please translate this sentence to English"他是那种第一次见到他就想跟他交朋友的那种人"

الإجابات · 4

3
A less direct, but more natural translation might be: "He is the sort of person you immediately want to make friends with".
0
Hello, My translator gives the following "He was the kind of person who wanted to meet him for the first time." But it may not be perfectly correct. I suspect that the following may be better - "He was the kind of person who I wanted to meet for the first time." Perhaps you can check it to your knowledge of the situation and choose the best option. Hope this helps Bob

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم