ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Natalia
How do you say this in Portuguese (Brazil)? Nice to meet you (formal and informal)
١٨ يونيو ٢٠١٧ ١٢:٥٠
الإجابات · 11
3
Too formal: "Encantado" [1]
Formal: "Prazer em conhecê-lo" [2]
Informal: "Prazer"
Neutral: "Prazer em te conhecer"
[1] If you are a man, you say "Encantado". If you are a woman, you say: "Encantada". There is a form even more formal, you say: "Encantada em conhecê-lo";
[2] If you are talking to a man, you say "Prazer em conhecê-lo". If you are talking to a woman, you say "Prazer em conhecê-la".
٢٠ يونيو ٢٠١٧
2
you can say "prazer em conhecelo(a)" or just "prazer" in both cases
١٨ يونيو ٢٠١٧
2
Prazer em te conhecer. It's a formal sentence but also works in informal situation. An informal form could be just "Prazer".
١٨ يونيو ٢٠١٧
1
Formal: "prazer em conhecê-lo(a)"
Too formal: "satisfação em conhecê-lo(a)"
Informal: prazer
In a ultra informal situation (normally with beer involved), you may hear: "prazer só na cama! satisfação..." like: "satisfação em conhecê-lo(a)"
١٩ يونيو ٢٠١٧
1
Formal: Prazer em te conhecer
Informal: Foi bom te conhece, prazer, encantado,
٢٤ يونيو ٢٠١٧
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Natalia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليونانية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 تأييدات · 16 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
