Leo
I'm worried..... How do I say these in colloquial Korean? 1) I'm worried about the car. 2) I'm worried about falling down. 3) I'm worried I'll fall down.
٢٢ يونيو ٢٠١٧ ١٥:٥٤
الإجابات · 5
1
1) I'm worried about the car. > 차가 걱정돼 2) I'm worried about falling down. > 쓰러지는게 걱정돼 3) I'm worried I'll fall down. > 내가 쓰러질까봐 걱정이야 In Korean colloquial, the word 'I(나)' tends to be omitted. (This is a very big difference from English )
٢٢ يونيو ٢٠١٧
1
you can say "신경쓰여" instead of "걱정된다/걱정하다/걱정이야" it's a little bit informal but possible. hope it helps.
٢٢ يونيو ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Leo
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية), الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البرتغالية, الروسية, السواحيلية, التايلندية
لغة التعلّم
البرتغالية