ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Thailand flag랩득이
What is the difference between '해줘' and '주세요' ? What is the difference between '해줘' and '주세요' ? As they both mean please when asking for a favor, what is the difference? Is it the level of formality? Thanks In Advance!

الإجابات · 2

1
สวัสดี! The difference is the level of formality. 해줘 informal 해줘요 a little formal 해주세요. formal 해주십시오 more formal 해주시기 바랍니다. much more formal
1
Yes, it depends on the level of formality and the relationship between you and the listener. If the listener is your close friend, it's okay to say 해줘. If not, better to use 주세요. If the listener is your colleagues or supervisor, please use 부탁 드립니다 when you ask them to do something.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم