Come si dice in italiano, < Don't make a fuss! Cheer up Sue. nowadays
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 8
2
"Adesso non farne un dramma. Tirati su!"
Hope it helps,
tano
1
Don't make a fuss! = Non farne un dramma / Non farne una tragedia
Cheer up Sue! = Tirati su Sue / Su con la vita Sue / Forza Sue / Coraggio Sue / Su col morale Sue
Hope it helps! :-)
1
Ciao, premetto che la mancanza del contesto non aiuta a trovare l'interpretazione più adeguata.
As a premise, the lack of the context doesn't help finding the most suitable interpretation.
Sembra si tratti di una bambina che prima di andare ad una festa fa i capricci
It looks it deals of a child who is playing up before going to a party
--- Don't make a fuss, cheer up
== 1. Non fare i capricci(whims), divertiti
== 2. Non fare confusione, sìi amabile = Don't make a mess, be lovely
That's a beginning. see you
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
