Why hasn't the 'is' been 'are'?
The fact that Swift had alluded to the streets flowing with dead cats and dogs some years earlier and now used 'rain cats and dogs' explicitly *** is *** good evidence that poor sanitation was the source of the phrase as we now use it.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 13
1
Because "is" describes "the fact" at the start of the sentence. Since there is only one fact, we use "is", not "are".
0
You're welcome chinesespeakerhy. Great example why native speakers are not ipso facto automatically the best teachers of their own language! We never had to learn the language the way non-natives do. For us, it's just whatever sounds right. And sometimes that's not always right. My second language is German, and I've read plenty of things native German speakers have written on this site about grammar that are simply untrue. The reason I know is I've double checked what they have said with Duden, the language authority for German, and and found that Duden contradicts what they've said, or clarifies it by explaining that what they've said is true, but only in some parts of the country, not universally.
But keep up the good work. Sounds like you're doing great with English.
0
Yeah, you are right that you can say "are evidence" but as a native speaker it could be that I just don't hear that too often so it sounds a bit off in some sentences. Like all native speakers, I just go by what sounds right and what doesn't. But again you are right. And you're right about the subject -verb agreeement thing too.
0
I don't disagree that "the fact"is singular and controls the verb "is" later in the sentence, but "good evidence" seems to work better with "is" as well. It just would sound odd to me to hear "are good evidence" in a sentence. Maybe it could work, but it just sounds weird. And "evidence" doesn't have a plural "evidences" that I've ever heard of.
0
What's important to me is that I now know this expressing way sounds natural to native English speakers. As a English-as-a-foreign-language learner, I incline to analyze the structure and grammar of every sentence and by this we come to find out its meaning, while a native speaker do not have to do this, they just listen/look and then use.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
