Alison
Question about the suffix "-nya" Hello :-) I have a question about this sentence from my Assimil Indonesian book: There's a dialog: - Upi, kami sudah beli oleh-oleh di sini? - Belum. Saya sudah satu jam setengah mencarinya di toko ini. Why is -nya added in mencarinya in that case? Does it mean "I have already been looking for IT (oleh-oleh) for one and a hour and a half"? Or what does it refer to? Thank you for your answer. :-)
٢٣ يوليو ٢٠١٧ ١٥:٠٣
الإجابات · 5
3
In your example, basically the function of the suffix –nya is the same as a definite article “the” in English. –nya refers to a specific noun (oleh-oleh) that has been informed earlier in the conversation. -Saya membeli sebuah buku. I bought a book. -Saya membelinya (the book) from Amazon. I bought the book from Amazon.
٢٣ يوليو ٢٠١٧
You are right. On that context, -nya refers to oleh-oleh
٢٠ أكتوبر ٢٠١٧
You are right. On that context, -nya refers to oleh-oleh
٢٠ أكتوبر ٢٠١٧
Yes, you're right.
١٥ أكتوبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Alison
المهارات اللغوية
الدنماركية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإندونيسية, الإسبانية, لغة الإشارة السويسرية-الألمانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الإسبانية, لغة الإشارة السويسرية-الألمانية